Chinese 中文
List of Abbreviations / 简称列表
CHN= Chinese X-SAMPA
IPA= International Phonetic Alphabet
ENG= English X-SAMPA
JPN= Japanese X-SAMPAESP= Spanish X-SAMPA
MAI= Extended Spanish X-SAMPA for Maika
Vowels
| CHN | IPA | ENG | JPN | ESP | MAI |
|---|---|---|---|---|---|
| a | ä | { | a | a | a |
| o | o̞ / u̯o̞ | O: | o | o | o |
| 7 | ɤ~ɯ̯ɤ | V | o | o | @ |
| i | i | i: | i | i | i |
| u | u | u: | M | u | u |
| y | y | j u: | j M | j u | j u |
| i\ | ɨ | I | M | i | I0 |
| i` | ɨ˞ | u: | M | u | u |
| aI | aɪ̯ | aI | a j | a I | a I |
| ei | eɪ̯ | eI | e j | e I | e I |
| AU | ɑʊ̯ | aU | a w | a U | a U |
| @U | ɤʊ̯ | @U | o w | o U | o U |
| ia | jä | j { | j a | j a | j a |
| ua | wä | w { | w a | w a | w a |
| iE_r | je̞ | j e | j e | j e | j E |
| yE_r | ɥe̞ | j u: e | j M e | j u e | j u E |
| @` | ä˞~ɚ | @r | a 4 | a l | @ r\ |
| uo | wo̞ | w O: | w o | w o | w o |
| iAU | jɑʊ̯ | j aU | j a w | j a U | j a U |
| i@U | jɤʊ̯~joʊ̯ | j @U | j o w | j o U | j o U |
| uaI | waɪ̯ | w aI | w a j | u a I | w a I |
| uei | weɪ̯ | w eI | w e j | u e I | w e I |
| a_n | ã̠n | { n | a n | a n | a n |
| AN | ɑ̃ŋ | Q N | a N | a n | a N |
| @_n | ə̃n | @ n | e n | e n | @ n |
| @N | ə̃ŋ~ɤ̞̃ŋ | @ N | e N | o n | @ N |
| i_n | ĩn | i: n | i n | i n | i n |
| iN | ĩŋ | i: N | i N | i n | i N |
| iE_n | jɛ̃n | i: e n | j e n | j e n | j E n |
| iAN | jɑ̃ŋ | j Q N | j a N | j a n | j a N |
| ua_n | wã̠n | w { n | w a n | u a n | w a n |
| uAN | wɑ̃ŋ | w Q N | w a N | u a n | w a N |
| u@_n | wə̃n | w @ n | w e n | u e n | w @ n |
| u@N | wə̃ŋ | w @ N | w e N | u o n | w @ N |
| y_n | ỹn | j u: n | j M n | j u n | j u n |
| UN | ʊ̃ŋ | @U N | M N | o U n | o U N |
| y{_n | ɥæ̈̃n | j u: { n | j M e n | j u e n | j u E n |
| iUN | jʊ̃ŋ | j @U N | j M N | j o U n | j o U N |
Consonants
| CHN | IPA | ENG | JPN | ESP | MAI |
|---|---|---|---|---|---|
| p | p | p | b | p | p |
| p_h | pʰ | ph | p | p | p |
| m | m | m | m | m | m |
| f | f | f | p\ | f | f |
| t | t | t | d | t | t |
| t_h | tʰ | th | t | T | T |
| n | n | n | n | n | n |
| l | l | l | 4 | l | l |
| k | k | k | g | g | g |
| k_h | kʰ | kh | k | k | k |
| ts\ | tɕ | dZ | dZ | t s | dZ |
| ts\_h | tɕʰ | tS | tS | tS | tS |
| ts` | ʈʂ | dZ | dZ | tS | dZ |
| ts`_h | ʈʂʰ | tS | tS | tS | tS |
| s` | ʂ | S | S | s | S |
| z` | ɻ~ʐ | Z | Z | r | Z |
| ts | ts | z | dz | t s | ts |
| ts_h | tsʰ | t s | ts | t s | t s |
| s | s | s | s | s | s |
| s\ | ɕ | S | S | s | S |
| x | x~h | h | h | x | x |